N°55 — Marching for Gaza

August 6, 2025

Brussels, 30th July

I’m not an activist. I go out and protest, but I’ve never done anything illegal to defend my ideas. When my friend Lara told me about the Global Movement To Gaza and their march to Gaza, I just thought that it could really make a change.

The aim of this march was not to enter Gaza —that’s impossible— but to enter Rafah through the Sinai and do a sit-in, a gathering of bodies from all over the world to say to Israel : “What you are doing is absolutely immoral.” We would be the first group and then the second group would arrive and the plan was for it to be like one constant protest just in front of Gaza. And I had to be part of that.

So two weeks later, I was at the airport with my little suitcase. Everyone had to travel alone so as not to arouse any suspicions.

I was really dressed up. I had all of my jewelry on, I had these fancy shoes with a small heel. I looked like I could have worked for an embassy! —Not like someone who was about to walk through the desert.

I was quite nervous. In the three days leading up to it, I had stayed at home. I didn’t tell my family what I was about to do. I was afraid someone would try and talk me out of it. The Belgian embassy had informed me that if something happened, they wouldn’t be able to help because I was doing something illegal. The Belgian delegation of the Global Movement to Gaza —each country had its own delegation— made us sign a contract stating that it was a peaceful act, but the Egyptian authorities had not approved of the march and protests are forbidden in Egypt.

Before we traveled, we were advised to delete all of our Instagram, WhatsApp, Signal, accounts etc., so that if we were arrested at the airport, they wouldn’t be able to look at them. But nobody ever questioned me. A white woman with a small suitcase… I looked like a full-on tourist. And it was one of those moments where you’re sharply confronted with your own privileges as a white woman from Western Europe.

The next day, as indicated by the organisers on Signal, Lara, who I had met the day before at the hotel, Nazir, who I had met during the trip, and I, took a taxi together to Ismailia, a town closer to Sinai. There aren’t many roads leading to Sinai, and there are a lot of checkpoints along the way. During the journey, we kept receiving messages saying that the authorities were arresting and blocking people at the checkpoints.

We passed the first checkpoint fairly easily. Our driver was convinced that we were just tourists —we had booked rooms in a hotel with a swimming pool and had stopped at Decathlon to buy stuff to play in the water.

But when we got to the second checkpoint, it was chaos. There were lots of cars and participants of the march. A police officer instantly came up to us and took away our passports saying in an ironic way: “Welcome to Egypt!” He and his colleagues were mad, they were furstrated. And next to them, there were people getting out of their cars and waving Palestinian flags, chanting “Free, free Palestine”. In a way, it was a very beautiful and powerful moment.

Three hours later, they took pictures of our passports and began redistributing them. Then we were given two options, either go back to Cairo or stay. We didn’t have any food and just half a bottle of water, so rationally it made little sense, but emotionally we felt we had to stay. At that time we still thought everything was possible. There were around a thousand other protesters from different countries and we decided that instead of going to Ismailia, we would march from checkpoint to checkpoint. That was the new plan.

Then we received new messages. “The army is clearing the fourth checkpoint.” “Now, they are heading to the third checkpoint.” “They will be at the second checkpoint in one or two hours.”

The army arrived and gave us an ultimatum: leave within the next 15 minutes or be forcibly removed. It became quite scary. Among the different delegations, there were people who wanted to leave because it had to stay peaceful and others who wanted to resist, to stay on foot. And there were Palestinians who really wanted to reach Rafah. It was very emotional.

Then violence broke out. People who had joined the crowd and were probably paid by the army, started beating people who had sat down on the ground, and threw glass bottles at them. As we didn’t want to be arrested and sent back on a plane, Lara, Nazir and I decided to return to Cairo.

We were back to square one, feeling like traitors to the cause, but we hoped we’d be able to try again the next day.

However, the next day, war broke out with Iran. It became very clear that the Egyptian authorities, who were pressured by the Israeli government to block us, would never approve of the march and would have no patience for us. With the Belgian delegation, we decided to keep a low profile until our departure and post photos of ourselves with Palestinian flags next to monuments or museums. Small acts of rebellion.

One week later, I was in a taxi on my way home. I cried a lot. Although I knew there was nothing else we could have done, I felt useless, like it had all been for nothing and that I had abandoned a country that needed help and was isolated.

Today, it’s impossible to reach people in Gaza by land or sea, but there are things we can do —Lara and I decided to create a line of t-shirts, the profits from which will go to Gaza. As Europeans, I think it is important to pressure our local authorities into acknowledging that it’s a genocide and that they have to do something to stop it. They have to do something to stop the hunger, to stop the blockade, and to break the silence

Isabel

Isabel is an art curator based in Brussels. On the 12th June, without telling her family, she boarded a plane for Cairo to take part in the March to Gaza. She looks back on the hours and days that followed this rally, which she believed would change the course of events.

N°55 — Marcher pour Gaza

August 6, 2025

Bruxelles, le 30 juillet,

Je ne suis pas une activiste. Je manifeste parfois, mais je n’ai jamais rien fait d’illégal pour défendre mes idées. Quand mon amie Lara m’a parlé du Global Movement to Gaza et de la marche vers Gaza, je me suis simplement dit que ça pourrait vraiment faire changer les choses.

Le but de cette marche n’était pas d’entrer dans Gaza — c’est impossible, mais de marcher jusqu’à Rafah en passant par le Sinaï et d’y faire un sit-in, un rassemblement de corps du monde entier pour dire à Israël : ce que vous faites est absolument immoral. Nous aurions été les premiers, puis d’autres groupes seraient arrivés, auraient pris la relève et il y aurait eu cette protestation constante juste en face de Gaza. Il fallait que j’y participe.

Un mois plus tard, j’étais donc à l’aéroport, seule avec ma petite valise à roulettes. Ça faisait partie de la stratégie. Chacun·e devait voyager de son côté pour ne pas éveiller les soupçons.

Je m’étais apprêtée pour le voyage. J’avais mis tous mes bijoux et des chaussures fancy avec un petit talon. On aurait dit que je travaillais pour une ambassade ! Je n’avais pas l’air de quelqu’un qui allait marcher dans le désert.

J’étais très nerveuse. Les trois jours précédents, j’étais restée chez moi. Je n’avais dit à personne ce que j’allais faire, car je ne voulais pas qu’on essaie de m’en dissuader. L’ambassade de Belgique m’avait dit que s’il m’arrivait quelque chose, iels ne pourraient rien pour moi, car j’enfreignais la loi. La délégation belge, car il y avait une délégation pour chaque pays participant à la marche, nous avait fait signer une charte stipulant que nous nous engagions dans une action non violente, mais les autorités égyptiennes n’avaient pas donné leur accord pour la marche et les rassemblements sont interdits dans le pays.

Avant de prendre l’avion, on nous avait conseillé de supprimer Instagram, WhatsApp, Signal, etc., de nos téléphones pour qu’on ne puisse pas y accéder en cas d’arrestation. Personne ne m’a contrôlée à la douane. Une femme blanche, avec une valise à roulettes… je devais vraiment ressembler à une touriste. Pour moi, c’était surtout un de ces moments où on est directement confrontée à ses propres privilèges en tant que femme blanche d’Europe occidentale.

Le lendemain, comme indiqué par les organisateur·ices sur Signal, avec Lara, retrouvée la veille à l’hôtel, et Nazir, rencontré pendant le voyage, nous avons pris un taxi pour Ismaïlia — une localité plus proche du Sinaï. Il n’y a pas beaucoup de routes qui mènent au Sinaï, et ces routes sont parsemées de nombreux checkpoints. Pendant le trajet, nous recevions sans cesse des messages disant que les autorités arrêtaient et bloquaient les gens aux checkpoints.

Nous avons passé le premier checkpoint assez facilement. Notre chauffeur était convaincu que nous n’étions que des touristes — nous avions réservé des chambres dans un hôtel avec piscine et nous étions arrêtés chez Décathlon pour acheter des jeux gonflables.

Quand nous sommes arrivé·es au deuxième checkpoint, c’était le chaos. Il y avait beaucoup de voitures à l’arrêt avec d’autres participant·es à la marche. Presque immédiatement, un agent de police s’est approché de nous et nous a pris nos passeports en nous lançant sur un ton ironique : « Welcome to Egypt ! » Ses collègues et lui étaient furieux et frustrés. À côté de ça, des gens agitaient des drapeaux palestiniens et chantaient : « Free free Palestine! » C’était beau et puissant.

Trois heures plus tard, les policiers ont rendu tous les passeports après les avoir photographiés. Deux choix s’offraient alors à nous : retourner au Caire ou rester. Lara et moi n’avions presque plus de nourriture et seulement une demi-bouteille d’eau. Rationnellement, ça n’avait pas de sens, mais il fallait qu’on reste. À ce moment-là, on pensait que tout était encore possible. Avec nous, il y avait un millier de participant·es d’autre pays. Ensemble, on a décidé  qu’au lieu d’aller à Ismaïlia, on pouvait marcher de checkpoint en checkpoint. C’était ça notre nouveau plan.

Puis d’autres messages sont arrivés. « L’armée est en train de ‘cleaner’ le quatrième checkpoint. » « Iels se dirigent maintenant vers le troisième checkpoint. » « L’armée sera au deuxième checkpoint dans une heure ou deux. »

Et l’armée est arrivée et nous a donné un ultimatum : si vous ne partez pas dans quinze minutes, on vous délogera par la force. Là, j’ai commencé à avoir peur. Au sein des différentes délégations, il y avait celles et ceux qui voulaient partir pour garantir la non-violence, et celles et ceux qui voulaient rester. Il y avait aussi des Palestinien·nes qui désiraient absolument atteindre Rafah. C’était très émouvant.

Puis la violence s’est déchainée. Des personnes qui s’étaient jointes à la foule et avaient probablement été payées par l’armée ont commencé à frapper des gens qui s’étaient assis par terre et à leur jeter des bouteilles en verre. Comme nous redoutions d’être arrêté·es et mis·es dans un avion, Lara, Nazir et moi sommes rentré·es au Caire.

Retour à la case départ avec l’impression d’avoir trahi la cause. Et en même temps, on se disait qu’on pourrait retenter le lendemain.

Mais le jour suivant, la guerre avec l’Iran a éclaté. Et là, c’est devenu très clair : les autorités égyptiennes, qui avaient reçu des pression de la part du gouvernement israelien pour nous bloquer, n’approuveraient jamais cette marche et n’auraient plus de patience pour nous. Avec la délégation belge, nous avons décidé de faire profil bas jusqu’à notre départ et de poster des photos de nous avec des drapeaux ou insignes palestiniens à côté de monuments ou de musées. Des petits actes de rébellion.

Une semaine plus tard, dans le taxi qui me ramenait chez moi, j’ai beaucoup pleuré. Je savais que je n’aurais rien pu faire d’autre là-bas, mais j’avais l’impression de n’avoir servi à rien, d’avoir quitté un territoire qui a besoin d’aide et se retrouve complètement isolé.

Aujourd’hui, on ne peut pas contacter les Gazaoui·es par la terre ou la mer, mais on peut agir — avec Lara, on travaille par exemple sur une ligne de t-shirts pour collecter des fonds pour la Palestine. Surtout, en tant qu’Européen·nes, c’est primordial de faire pression sur nos gouvernant·es pour qu’au moins iels reconnaissent qu’il y a un génocide en cours. Et donc qu’iels sortent de leur inaction pour l’arrêter. Agir contre la faim, contre le blocus, contre le silence.

Isabel

Isabel est une curatrice d’art installée à Bruxelles. Le 12 juin dernier, sans rien dire à sa famille, elle a embarqué dans un avion direction le Caire pour participer à la Marche vers Gaza. Elle revient sur les heures et jours qui ont suivi ce rassemblement qui, elle pensait, allait changer le cours des choses.

N°55 — Marciare verso Gaza

August 6, 2025

Bruxelles, 30 luglio

Non sono un’attivista. A volte manifesto, ma non ho mai fatto nulla di illegale per difendere le mie idee. Quando la mia amica Lara mi ha parlato del Global Movement to Gaza e della Marcia verso Gaza, ho semplicemente pensato che avrebbe davvero potuto cambiare le cose.

Lo scopo di questa marcia non era entrare a Gaza – è impossibile – ma camminare fino a Rafah passando per il Sinai e organizzare un sit-in, un raduno di persone provenienti da tutto il mondo per dire a Israele: quello che state facendo è assolutamente immorale. Noi saremmo statз lз primз, poi sarebbero arrivati altri gruppi, avrebbero preso il nostro posto e ci sarebbe stata una protesta costante proprio di fronte a Gaza. Dovevo partecipare.

Due settimane dopo ero all’aeroporto, sola con il mio piccolo trolley. Faceva parte della strategia. Ognunə doveva viaggiare da solə per non destare sospetti.

Mi ero preparata per il viaggio. Avevo indossato tutti i miei gioielli e delle scarpe eleganti con un tacco basso. Sembravo una al lavoro per un’ambasciata, non di certo una che stava per marciare nel deserto.

Ero molto nervosa. Nei tre giorni precedenti sono rimasta a casa. Non avevo detto a nessunə cosa stavo per fare, perché non volevo che qualcunə cercasse di dissuadermi. L’ambasciata belga mi aveva detto che se mi fosse successo qualcosa non avrebbero potuto fare nulla per me, visto che stavo infrangendo la legge. La delegazione belga, perché c’era una delegazione per ogni Paese partecipante alla marcia, ci aveva fatto firmare una carta in cui dichiaravamo di prendere parte a un’azione non violenta, ma le autorità egiziane non avevano dato il loro consenso alla marcia e gli assembramenti sono vietati nel Paese.

Prima di prendere l’aereo, ci era stato consigliato di cancellare Instagram, WhatsApp, Signal, ecc. dai nostri telefoni in modo che non fossero accessibili in caso di arresto. Ma nessunə mi ha controllata alla dogana. Una donna bianca, con un trolley… dovevo sembrare proprio una turista. Ed è stato uno di quei momenti in cui ti trovi bruscamente di fronte ai tuoi privilegi di donna bianca dell’Europa occidentale.

Il giorno dopo, come indicato dallз organizzatorз su Signal, con Lara, che avevo ritrovato il giorno prima in hotel, e Nazir, incontrato durante il viaggio, abbiamo preso un taxi per Ismailia, una località vicina al Sinai. Non ci sono molte strade che portano al Sinai, e quelle che ci sono sono piene di posti di blocco. Durante il viaggio, ricevevamo continuamente messaggi che dicevano che le autorità stavano arrestando e bloccando le persone ai posti di blocco.

Abbiamo superato il primo posto di blocco abbastanza facilmente. Il nostro autista era convinto che fossimo solo turistз: avevamo prenotato delle camere in un hotel con piscina e ci eravamo fermatз da Decathlon per comprare dei giochi gonfiabili.

Il secondo posto di blocco invece era un delirio. C’erano molte auto ferme. Quasi immediatamente, un agente di polizia si è avvicinato a noi e ci ha preso i passaporti dicendoci: “Welcome to Egypt!”. Erano furiosз e frustratз. Accanto a loro, alcune persone sventolavano bandiere palestinesi e cantavano: “Free free Palestine!”, era qualcosa di bello e potente.

Tre ore dopo, з poliziottз ci hanno restituito i passaporti dopo averli fotografati. Allora ci hanno dato due opzioni: tornare al Cairo o restare. Lara e io avevamo quasi finito le provviste e ci rimaneva solo mezza bottiglia d’acqua. Razionalmente non aveva senso, ma dovevamo restare. In quel momento pensavamo che tutto fosse ancora possibile. C’erano circa un migliaio di altrз manifestanti provenienti da diversi Paesi. E ci dicevamo che invece di andare a Ismailia, potevamo camminare da un checkpoint all’altro. Questo era il nostro nuovo piano.

Poi sono arrivati altri messaggi su Signal: “L’esercito sta “ripulendo” il quarto checkpoint”, “Si stanno dirigendo verso il terzo checkpoint”, “L’esercito sarà al secondo checkpoint tra un’ora o due”.

E alla fine l’esercito è arrivato, e ci ha dato un ultimatum: se non ve ne andate entro quindici minuti, vi sgomberiamo con la forza. A quel punto ho iniziato ad avere paura. All’interno delle diverse delegazioni c’era chi voleva andarsene per garantire la non violenza e chi voleva restare. C’erano anche deз palestinesз che volevano assolutamente raggiungere Rafah. È stato molto commovente.

Dopodiché è scoppiata la violenza. Alcune persone che si erano unite alla folla, probabilmente pagate dall’esercito, hanno iniziato a picchiare chi era sedutə per terra e a lanciare bottiglie di vetro. Temendo di essere arrestatз e messз su un aereo, Lara, Nazir e io abbiamo preso la via del Cairo.

Tornatз al punto di partenza. Eravamo molto tristi, ci sentivamo come se avessimo tradito la causa e allo stesso tempo pensavamo che avremmo potuto riprovare il giorno dopo.

Ma il giorno dopo è scoppiata la guerra con l’Iran. A quel punto è diventato molto chiaro che le autorità egiziane, sotto la pressione del governo israeliano che voleva bloccarci, non avrebbero mai approvato la marcia e non avrebbero avuto alcuna tolleranza nei nostri confronti. Con la delegazione belga abbiamo deciso di mantenere un profilo basso fino alla nostra partenza e di pubblicare foto di noi con bandiere o simboli palestinesi accanto a monumenti o musei. Piccoli atti di ribellione.

Una settimana dopo, nel taxi che mi riportava a casa, ho pianto molto. Anche se sapevo che lì non avrei potuto fare altro, mi sentivo inutile, come se avessi lasciato un territorio completamente isolato che ha bisogno di aiuto.

Oggi non è possibile contattare chi abita a Gaza via terra o via mare, ma possiamo agire: con Lara, ad esempio, stiamo lavorando a una linea di magliette per raccogliere fondi per la Palestina. Soprattutto, come europeз, è fondamentale fare pressione su chi ci governa affinché almeno riconoscano che è in corso un genocidio. E quindi che devono uscire dalla loro inazione per fermarlo. Devono fare qualcosa contro la fame, contro il blocco, contro il silenzio.

Isabel

Isabel è una curatrice d’arte che vive a Bruxelles. Lo scorso 12 giugno, senza dire nulla alla sua famiglia, è salita su un aereo diretto al Cairo per partecipare alla Marcia verso Gaza. Racconta le ore e i giorni che hanno seguito quella manifestazione che, pensava, avrebbe cambiato il corso degli eventi.

Stay tuned!
Subscribe to
our newsletter

Stay tuned!
Subscribe to
our newsletter